Szukacie książek do nauki języka angielskiego dla najmłodszych dzieci? Na pewno warto przyjrzeć się serii „Franek, Frania & Felix” Doroty Lipińskiej i Moniki Ufel.
Na rynku wydawniczym istnieje niemało tytułów przybliżających maluszkom angielski. Nawet dla dwulatków coś się znajdzie. Nie ma co czekać, aż szkraby pójdą do szkoły. Młodsze dzieci mają niesłychanie chłonne umysły, a jeszcze nie są obarczone obowiązkową edukacją szkolną. Dysponują zatem i czasem, i energią potrzebnym do opanowania angielskiego.
Na początek dobrym pomysłem może okazać się sięgnięcie po serię „Franek, Frania & Felix” autorstwa Doroty Lipińskiej i Moniki Ufel z rysunkami Joanny Bartosik. Bohaterami cyklu są chłopiec Franek, dziewczynka Frania i ich kot Felix.
„Franek, Frania & Felix. Ciało”
To jest głowa Franka. A to szyja Frani.
This is Frank’s head. And this is Franny’s neck.
Franiu, gdzie są twoje włosy?
Franny, where is your hair?
Tutaj! Here!*
Ten tom odkrywa tajemnice budowy ciała człowieka. Poznajemy angielskie odpowiedniki słów oznaczających nos, nogi czy ramiona. Nauka przyjmuje formę zabawy dzięki zgadywankom. Na końcu książki znajduje się kod QR. Po sczytaniu go smartfonem docieramy do nagrania audio z tekstem po angielsku. Moje dziecko było zafascynowane „gadającą” książeczką (nagranie płynęło z telefonu schowanego za okładką).
„Franek, Frania & Felix. Zwierzęta domowe”
Zobacz, to kot!
Look, it’s a cat!
Kot robi MIAU!
The cat goes MIAOW!
Tom poświęcony zwierzętom domowym dostarcza jeszcze więcej rozrywki. Zawdzięcza to elementom dźwiękonaśladowczym, a te różnią się w obu językach. W Anglii psy szczekają „woof, woof”, w Polsce „hau, hau”. Nasze ptaki ćwierkają „ćwir, ćwir”, ich „tweet, tweet”. Tego typu dźwięki szybko zapadają w pamięć, bawią i urozmaicają naukę.
Nieduży format i twarde kartonowe strony cyklu „Franek, Frania & Felix” sprawiają, że berbeć może trzymać książeczkę samodzielnie, zaś rodzic nie musi się bać, że zaraz zostanie zniszczona. Proste, kolorowe rysunki przyciągają uwagę dziecka (wnioskując z reakcji mojej córeczki, wyjątkowo fajnie wyszedł ilustratorce kot Felix), a niski poziom trudności (króciutkie zdania!) nie zniechęca do nauki.
* Wszystkie cytaty pochodzą z recenzowanych książek.
Za książki do recenzji dziękujemy:
„Franek, Frania & Felix. Ciało” – Dorota Lipińska, Monika Ufel
„Franek, Frania & Felix. Zwierzęta domowe” – Dorota Lipińska, Monika Ufel
-
By: Basia
Lubię wyjątkowe historie opowiedziane w wyjątkowy sposób. Stąd moje zainteresowanie między innymi literaturą czy filmem. Uważam, że warto dzielić się z innymi tym, co nas zachwyca. Właśnie dlatego tutaj jestem i piszę. Można skontaktować się ze mną pod adresem: basia@kulturantki.pl.
-
-
„Jak powietrze” – Ada D’Adamo
„Jestem fanką” – Sheena Patel
„Córka z Grecji” – Soraya Lane
„Dom Klepsydry” – Gareth Rubin
„Tak się rodzą bohaterki” – Claire Vigarello
See all this author’s posts
Może zainteresuje Cię także:
Komentarze
Hi Dear, are you really visiting this web page regularly, if so then you will absolutely get good
know-how.